CO129-306 - Governor Sir Blake - 1901 [8-9] — Page 477

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

D

H,

COPI..

473

12 B.. Htà. Conzulate-denomal, -Canton, 11th. August;· 1901.

Report of the trial of the pirates of the launch. "Perseverance" ·and-of- boi `A. Chang.

· Asting: apon". Mile Scott's:instructions: I attended yesterday:akkho adjourned trial before the lamhoi. Nagistrate of the `oziminais extradited frem. Hongkong in scansetisu: mith; the "Perseverance" piracy: and, of“heli Shengi.

:At:the:

›bittløy<British¬dating ́ Sóocal :ut Samabai nas, present, the four prisoners charged with:the offence:of Pirmey,on: the:Lanach: "Porseverance” panely bing. Ya. Kuei, Cheng. Ya. In, Fong:Chiu-Fu-and Bock Pu were board is their own defence.

་་

Liang Ya Kuoi deposed that he took passage with-fang, on»ihe ·Lannob *Perseverance" for lacas/bo:sos:a fellow+-fisherman Obang Ta. Tapɛnho, had gone ta. Kaoso: for:hászhenláb,-Tany/all÷thous kiang; Cheng; andəPong started to return:by:the:"Perseverance” the 3 sano-days: Then:eft: "Fong - iso. Tai*: at: about:3. puña: the Ibmachɛwas-pirated,ɗthe pasuongove·vore drizes · dowa:into. She Torshodd po and he : was robbed, ofɑsone-clotben.; Next.

· day he took, passado:by: the: "Shih ́ko" passenger-boat for Gunton;› where ́ha shipped, on-board the S2S.} "Pamen* for Hongkong."It : was, on the = "Rowan*: thatghép, together with: Cheng: mad. Fong:vere: arrested for the pirasy,“

this, evidenzeg-be:vas: rabbed, af::sonS. 29887

the imprisoned, paomanĝera: none released by: a/unflow. on: the morning of“ the 4tho-and. She: finoff. of: the: "Persevamance®: helped:thon-hinuulf and two compantoas_with:several akbers to, prnosed: to: thu: "Shih-ka"; further :the Gaphatn (and⋅ sose.of the orew, of: the:"Perseveranog" identified, then sin.the Hongkong Saol:and-szomerated them from couplicity in the piracy.

Fans Chin: Fa corroboratedɛ the evidence. af÷biang; and Chenga-stated that [the: "Bernevesanos";pas/paa:asbone:ah:"Chin:Fang Thàn1⁄2and‹that-he Babaniderosognise the>Shroff÷who:helped thon,«le:was <kbw>non/of¤the ... owner, of: the: "Kuangli1⁄2 fishing: bost:and:eas:arrested:because:when Cheng \\was'noised,ɛho:case forward:nað”slained:hân:ag:his, Assistant.

- Hosâ Pursaidɛho was :arrastod. on:the:"Powan”: on: the:obarge of complicity in the piracy: an unknown, person, had: assumed him he did, not know, biang .or Chang,

(adjourned. faz :the:appearance. of; the witnesSQ82^

›abpus:eridones:haring:boon: Sakony/ GRES: WAS

wa? Rafons (Posuming the hearing of: the ease yesterday,

vi hades chest conseruation: with:the:Hagistrato in the course of which be

Edit History

2026-05-31 21:24:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
D H, COPI.. 473 12 B.. Htà. Conzulate-denomal, -Canton, 11th. August;· 1901. Report of the trial of the pirates of the launch. "Perseverance" ·and-of- boi `A. Chang. · Asting: apon". Mile Scott's:instructions: I attended yesterday:akkho adjourned trial before the lamhoi. Nagistrate of the `oziminais extradited frem. Hongkong in scansetisu: mith; the "Perseverance" piracy: and, of“heli Shengi. :At:the: ›bittløy&lt;British¬dating ́ Sóocal :ut Samabai nas, present, the four prisoners charged with:the offence:of Pirmey,on: the:Lanach: "Porseverance” panely bing. Ya. Kuei, Cheng. Ya. In, Fong:Chiu-Fu-and Bock Pu were board is their own defence. ་་ Liang Ya Kuoi deposed that he took passage with-fang, on»ihe ·Lannob *Perseverance" for lacas/bo:sos:a fellow+-fisherman Obang Ta. Tapɛnho, had gone ta. Kaoso: for:hászhenláb,-Tany/all÷thous kiang; Cheng; andəPong started to return:by:the:"Perseverance” the 3 sano-days: Then:eft: "Fong - iso. Tai*: at: about:3. puña: the Ibmachɛwas-pirated,ɗthe pasuongove·vore drizes · dowa:into. She Torshodd po and he : was robbed, ofɑsone-clotben.; Next. · day he took, passado:by: the: "Shih ́ko" passenger-boat for Gunton;› where ́ha shipped, on-board the S2S.} "Pamen* for Hongkong."It : was, on the = "Rowan*: thatghép, together with: Cheng: mad. Fong:vere: arrested for the pirasy,“ this, evidenzeg-be:vas: rabbed, af::sonS. 29887 the imprisoned, paomanĝera: none released by: a/unflow. on: the morning of“ the 4tho-and. She: finoff. of: the: "Persevamance®: helped:thon-hinuulf and two compantoas_with:several akbers to, prnosed: to: thu: "Shih-ka"; further :the Gaphatn (and⋅ sose.of the orew, of: the:"Perseveranog" identified, then sin.the Hongkong Saol:and-szomerated them from couplicity in the piracy. Fans Chin: Fa corroboratedɛ the evidence. af÷biang; and Chenga-stated that [the: "Bernevesanos";pas/paa:asbone:ah:"Chin:Fang Thàn1⁄2and‹that-he Babaniderosognise the&gt;Shroff÷who:helped thon,«le:was &lt;kbw&gt;non/of¤the ... owner, of: the: "Kuangli1⁄2 fishing: bost:and:eas:arrested:because:when Cheng \\was'noised,ɛho:case forward:nað”slained:hân:ag:his, Assistant. - Hosâ Pursaidɛho was :arrastod. on:the:"Powan”: on: the:obarge of complicity in the piracy: an unknown, person, had: assumed him he did, not know, biang .or Chang, (adjourned. faz :the:appearance. of; the witnesSQ82^ ›abpus:eridones:haring:boon: Sakony/ GRES: WAS wa? Rafons (Posuming the hearing of: the ease yesterday, vi hades chest conseruation: with:the:Hagistrato in the course of which be
Baseline (Original)
D H, COPI.. 473 12 B.. Htà. Conzulate-denomal, -Canton, 11th. August;· 1901. Report of the trial of the pirates of the launch. &quot;Perseverance&quot; ·and-of- boi `A. Chang. · Asting: apon&quot;. Mile Scott&#039;s:instructions: I attended yesterday:akkho adjourned trial before the lamhoi. Nagistrate of the `oziminais extradited frem. Hongkong in scansetisu: mith; the &quot;Perseverance&quot; piracy: and, of“heli Shengi. :At:the: ›bittløy&lt;British¬dating ́ Sóocal :ut Samabai nas, present, the four prisoners charged with:the offence:of Pirmey,on: the:Lanach: &quot;Porseverance” panely bing. Ya. Kuei, Cheng. Ya. In, Fong:Chiu-Fu-and Bock Pu were board is their own defence. ་་ لعالم Liang Ya Kuoi deposed that he took passage with-fang, on»ihe ·Lannob *Perseverance&quot; for lacas/bo:sos:a fellow+-fisherman Obang Ta. Tapɛnho, had gone ta. Kaoso: for:hászhenláb,-Tany/all÷thous kiang; Cheng; andəPong started to return:by:the:&quot;Perseverance” the 3 sano-days: Then:eft: &quot;Fong - iso. Tai*: at: about:3. puña: the Ibmachɛwas-pirated,ɗthe pasuongove·vore drizes · dowa:into. She Torshodd po and he : was robbed, ofɑsone-clotben.; Next. · day he took, passado:by: the: &quot;Shih ́ko&quot; passenger-boat for Gunton;› where ́ha shipped, on-board the S2S.} &quot;Pamen* for Hongkong.&quot;It : was, on the = &quot;Rowan*: thatghép, together with: Cheng: mad. Fong:vere: arrested for the pirasy,“ this, evidenzeg-be:vas: rabbed, af::sonS. 29887 the imprisoned, paomanĝera: none released by: a/unflow. on: the morning of“ the 4tho-and. She: finoff. of: the: &quot;Persevamance®: helped:thon-hinuulf and two compantoas_with:several akbers to, prnosed: to: thu: &quot;Shih-ka&quot;; further :the Gaphatn (and⋅ sose.of the orew, of: the:&quot;Perseveranog&quot; identified, then sin.the Hongkong Saol:and-szomerated them from couplicity in the piracy. Fans Chin: Fa corroboratedɛ the evidence. af÷biang; and Chenga-stated that [the: &quot;Bernevesanos&quot;;pas/paa:asbone:ah:&quot;Chin:Fang Thàn1⁄2and‹that-he Babaniderosognise the&gt;Shroff÷who:helped thon,«le:was &lt;kbw&gt;non/of¤the ... owner, of: the: &quot;Kuangli1⁄2 fishing: bost:and:eas:arrested:because:when Cheng \\was&#039;noised,ɛho:case forward:nað”slained:hân:ag:his, Assistant. - Hosâ Pursaidɛho was :arrastod. on:the:&quot;Powan”: on: the:obarge of complicity in the piracy: an unknown, person, had: assumed him he did, not know, biang .or Chang, (adjourned. faz :the:appearance. of; the witnesSQ82^ ›abpus:eridones:haring:boon: Sakony/ GRES: WAS wa? Rafons (Posuming the hearing of: the ease yesterday, vi hades chest conseruation: with:the:Hagistrato in the course of which be
2026-05-31 21:24:35 · Baseline
View content

D

H,

COPI..

473

12 B.. Htà. Conzulate-denomal, -Canton, 11th. August;· 1901.

Report of the trial of the pirates of the launch. "Perseverance" ·and-of- boi `A. Chang.

· Asting: apon". Mile Scott's:instructions: I attended yesterday:akkho adjourned trial before the lamhoi. Nagistrate of the `oziminais extradited frem. Hongkong in scansetisu: mith; the "Perseverance" piracy: and, of“heli Shengi.

:At:the:

›bittløy<British¬dating ́ Sóocal :ut Samabai nas, present, the four prisoners

charged with:the offence:of Pirmey,on: the:Lanach: "Porseverance” panely bing. Ya. Kuei, Cheng. Ya. In, Fong:Chiu-Fu-and Bock Pu were board is their own defence.

་་

لعالم

Liang Ya Kuoi deposed that he took passage with-fang, on»ihe ·Lannob *Perseverance" for lacas/bo:sos:a fellow+-fisherman Obang Ta. Tapɛnho, had gone ta. Kaoso: for:hászhenláb,-Tany/all÷thous kiang; Cheng; andəPong started to return:by:the:"Perseverance” the 3 sano-days: Then:eft: "Fong - iso. Tai*: at: about:3. puña: the Ibmachɛwas-pirated,ɗthe pasuongove·vore

drizes · dowa:into. She Torshodd po and he : was robbed, ofɑsone-clotben.; Next.

· day he took, passado:by: the: "Shih ́ko" passenger-boat for Gunton;› where ́ha shipped, on-board the S2S.} "Pamen* for Hongkong."It : was, on the = "Rowan*: thatghép, together with: Cheng: mad. Fong:vere: arrested for the

pirasy,“

this, evidenzeg-be:vas: rabbed, af::sonS. 29887

the imprisoned, paomanĝera: none released by: a/unflow. on: the morning of“ the 4tho-and. She: finoff. of: the: "Persevamance®: helped:thon-hinuulf and two compantoas_with:several akbers to, prnosed: to: thu: "Shih-ka"; further :the Gaphatn (and⋅ sose.of the orew, of: the:"Perseveranog" identified, then sin.the Hongkong Saol:and-szomerated them from couplicity in the piracy.

Fans Chin: Fa corroboratedɛ the evidence. af÷biang; and Chenga-stated that [the: "Bernevesanos";pas/paa:asbone:ah:"Chin:Fang Thàn1⁄2and‹that-he Babaniderosognise the>Shroff÷who:helped thon,«le:was <kbw>non/of¤the

... owner, of: the: "Kuangli1⁄2 fishing: bost:and:eas:arrested:because:when Cheng \\was'noised,ɛho:case forward:nað”slained:hân:ag:his, Assistant.

- Hosâ Pursaidɛho was :arrastod. on:the:"Powan”: on: the:obarge of complicity

in the piracy: an unknown, person, had: assumed him he did, not know, biang .or Chang,

(adjourned. faz :the:appearance. of; the witnesSQ82^

›abpus:eridones:haring:boon: Sakony/ GRES: WAS

wa? Rafons (Posuming the hearing of: the ease yesterday,

vi hades chest conseruation: with:the:Hagistrato in the course of which

be

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.